Creates, updates, or removes users in the organization. The request body is an array of user objects: each object is upserted (matched on id); to remove a user, set delete: true on that user object. An invitation email is sent to new users by default — control with the sendInvitationMail query parameter.