Returns the organization's root department — the top of its department hierarchy (level 0). Returns 403 when the organization does not exist or the authenticated user is not an administrator of it. Returns 404 when the organization has no valid root department configured.